Дуэт и вспышка молнии

Действие аниме разворачивается в конце XIX века в США. Два японца, инженер Аппарэ Сопано и самурай Косамэ, оказываются в Америке без средств к существованию. Аппарэ обладает выдающимися техническими способностями, но испытывает трудности в общении, в то время как Косамэ отличается осторожностью и старается избегать риска. Чтобы заработать деньги на возвращение домой, они принимают решение участвовать в трансконтинентальной гонке от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, победитель которой получает денежный приз.

Гонка привлекает множество участников, готовых на многое ради крупного выигрыша. Для главных героев эта сумма является единственной возможностью приобрести билеты в Японию. Им предстоит преодолеть маршрут, пролегающий через территории Дикого Запада, используя свои специфические навыки: инженерный талант Аппарэ и боевые умения Косамэ.

Путешествие по Дикому Западу сопряжено с различными препятствиями, включая сложный рельеф, природные условия и других участников соревнования. Героям необходимо адаптироваться к непривычной среде и преодолеть внутренние разногласия, чтобы продолжить движение к цели. Сюжет сосредоточен на их попытках справиться с возникающими трудностями и завершить гонку.