Галактические пираты

Школьница Ирохи регулярно проводит время в метавселенной «Цукуёми», где следит за выступлениями виртуальных айдолов и участвует в фанатских активностях. Во время онлайн-ивента она знакомится с пользователем Кагуя, чьи глубокие познания о внутренней работе платформы выходят за рамки обычного участника. Их общение продолжается и в реальном мире, где Ирохи выясняет, что Кагуя является принцессой с Луны, прибывшей на Землю на ограниченный срок.

Кагуя поступает в ту же школу, что и Ирохи, и начинает осваивать земные технологии и социальные нормы, периодически допуская ошибки, которые указывают на её инопланетное происхождение. Вместе они активно включаются в деятельность метавселенной: создают цифровые проекты, продвигают начинающих айдолов, организуют кампании и модерируют крупные сообщества. Их деятельность постепенно начинает влиять на виртуальные события и конкурсы внутри «Цукуёми».

Растущая популярность и влияние дуэта привлекают внимание администраторов платформы и представителей сторонних компаний, заинтересованных в происходящих процессах. Дальнейшее развитие событий ставит перед героинями вопросы о границах виртуального мира, целях пребывания Кагуи на Земле и последствиях их вмешательства в экосистему «Цукуёми».