Спустя пять лет после свадьбы Гоку и Чичи у пары появляется сын Гохан. На Землю прибывает саянин Радитз, который называет себя старшим братом Гоку, раскрывая его внеземное происхождение. Гоку жертвует собой, чтобы Пиколло смог победить Радитза. Однако угроза сохраняется, так как к Земле направляются двое других саянинов — Веджита и Наппа, целью которых являются драгонболлы.
После смерти Гоку оказывается в загробном мире, где проходит интенсивные тренировки под руководством Северного Кайо. Спустя год его друзьям удаётся воскресить его с помощью драгонболлов. К этому времени Веджита и Наппа уже атакуют Землю. В ходе битвы Наппа погибает, но Веджита остаётся жив. После смерти Пиколло и Ками земные драгонболлы исчезают, и Бульма, Гохан и Курилин отправляются на планету Намек, чтобы использовать местные драгонболлы.
На Намеке герои сталкиваются с Веджитой и Фризой. Веджита временно объединяется с землянами против Фризы, но терпит поражение. Прибывший Гоку, значительно усиливший свои способности, также не может одолеть Фризу. После гибели Курилина Гоку трансформируется в Супер Сайяна и побеждает Фризу, но тот, оставшись в живых, разрушает планету. Население Намека эвакуируется на Землю, где с помощью драгонболлов воскрешают погибших. Гоку решает остаться тренироваться на другой планете. Позже на Земле появляется Фриза, но его побеждает Транкс — путешественник из будущего, сын Бульмы и Веджиты. Он предупреждает о появлении киборгов, созданных доктором Геро, и биологическом андроиде Селле, который планирует уничтожить Землю.
