Танцуй, танцуй, танцор

Ученик пятого класса Ториясу и его младшая сестра Мико обнаруживают пропажу своего пса Пападолла, который исчез, будучи прикованным цепью. Дети строят предположения о причинах его исчезновения, рассматривая как обычный похитителей, так и фантастические версии, вроде вмешательства инопланетян.

Через неделю в городе начинают происходить странные события: ночью появляются загадочные кошки, которые похищают спящих детей. Расследование приводит Ториясу и Мико в мир Банипал Витт, куда ранее был перемещён и их пёс. Выясняется, что похищения — дело рук приспешников принцессы Бубурины.

Принцесса Бубурина обладает способностью превращать своих жертв в воздушные шарики. Пападолл, оказавшись в её мире и достигнув огромных размеров, используется для устрашения местных жителей. Дети понимают, что такая же участь грозит и другим похищенным, и чтобы спасти их, им необходимо помочь жителям Банипал Витта одержать победу над принцессой до наступления рассвета.