Третий сезон продолжает историю Нацуки Субару, который исследует новый мир после своего перемещения. Ранее он познакомился с Эмилией, полу-эльфом, участвующей в королевском отборе, и обнаружил, что оказался в реальности, где существуют магия и ведьмы. Субару также открыл в себе способность "Возвращение из смерти", позволяющую ему возвращаться к определённым моментам после гибели. Это знание заставило его действовать более осмотрительно в конфликтах с различными фракциями и опасными противниками.
В новой арке сюжета Субару продолжает поддерживать кандидатуру Эмилии, сталкиваясь с политическими интригами и прямыми угрозами. Его целью становится посещение святилища, связанного с прошлым Эмилии, чтобы получить ответы на ключевые вопросы. Параллельно активизируются другие силы, включая культ Ведьмы Зависти, чьи действия создают угрозу для всего королевства. Субару вынужден координировать действия с союзниками, такими как Рем, Рам и Юлиус, для противодействия этим угрозам.
Основное развитие связано с необходимостью для Субару пройти испытания в святилище, которые проверяют его прошлое и решимость. Эти испытания раскрывают дополнительные аспекты его способности и её связи с Ведьмой Зависти. Конфликт обостряется с появлением новых антагонистов, стремящихся использовать слабости главного героя. Дальнейшие события сосредоточены на попытках Субару защитить своих союзников и предотвратить эскалацию хаоса, при этом раскрывая более глубокие тайны мира.
