Аматэ Юдзуриха — школьница, живущая на космической колонии. Её рутинное существование меняется после встречи с беженкой Ньяан, которая вовлекает Аматэ в нелегальную деятельность. Аматэ начинает участвовать в «Дуэлях кланов» — сражениях на гигантских мобильных костюмах, выступая

Семнадцатилетний Кэйма Кацураги уделяет основное время компьютерным играм, проявляя мало интереса к реальному миру. В виртуальной среде он достиг статуса "Бога-покорителя", завершив все романтические сюжетные линии. После одного из таких достижений Кэйма получает