Готика

После смерти матери десятилетний Тайра Каппэйта испытывает чувство потери. Его отец, Сигэо Тайра, собирает для сына гоночный карт из обломков старого, привезенных с работы. На ближайшей гоночной трассе мальчик впервые знакомится с миром картинга, что пробуждает в нем интерес.

Первая попытка управления картом показывает Каппэйте, что для этого требуются определенные навыки. Несмотря на это, благодаря своей манере езды он обгоняет местного чемпиона, Наоми Минамото. Мать Наоми, которая является менеджером местной гоночной команды, наблюдает за этим.

Увидев способности Каппэйты, мать Наоми предлагает ему присоединиться к ее команде. Это предложение становится для мальчика возможностью войти в сферу организованных гонок и развить свой потенциал в этом виде спорта.