Могучая Бёрди

В старших классах японской школы учится юноша по прозвищу Сэмпай. Он предпочитает проводить время в одиночестве, погружаясь в собственный воображаемый мир, где изображает себя рыцарем, сражающимся с драконами. Его одноклассники в основном не обращают на него внимания, за исключением occasional насмешек со стороны некоторых девушек. Ситуация меняется с появлением в классе новой ученицы по имени Нагарото.

С первого дня Нагарото начинает систематически издеваться над Сэмпаем, пользуясь его нежеланием давать отпор. Она подвергает его постоянным насмешкам и провокациям. Юноша переносит это молча, что постепенно приводит его к эмоциональному истощению. Однако со временем Сэмпай замечает, что привык к присутствию Нагарото и начинает испытывать к ней симпатию.

Сэмпай принимает решение помочь Нагарото изменить её отношение к окружающим. Девушка, в свою очередь, начинает замечать в однокласснике не только слабохарактерность, но и сложный внутренний мир, скрывающийся за его молчаливым поведением. Между персонажами постепенно формируются взаимная симпатия и понимание, несмотря на изначальные различия в их характерах.