Ну не может моя сестрёнка быть такой милой

Во втором сезоне аниме Кадзума Сато и его спутники продолжают выполнять работу по устранению угроз в фэнтезийном мире. В ходе одного из заданий, связанного с противостоянием монстру по имени Безголовый, действия Кадзумы приводят к значительным разрушениям в городе. В результате он вынужден компенсировать весь причиненный ущерб, используя полученное за задание вознаграждение, после чего его арестовывают и заключают в тюрьму.

Первоначально местные жители и члены его группы предпринимают попытку защитить Кадзуму на следствии, однако отказываются от своих показаний, когда им самим начинают угрожать тюремным заключением. У героя появляется возможность оправдаться, если его правдивые показания будут подтверждены специальным магическим артефактом, определяющим ложь. Однако в ходе этой процедуры прибор указывает, что Кадзума лжет.

Это приводит к новому, более серьезному обвинению — в связях с Темным Властелином и организации террористического акта. На последовавшем судебном заседании предоставляются многочисленные свидетельства, описывающие прошлые неблаговидные поступки Кадзумы. Для избежания смертного приговора ему необходимо представить убедительные доказательства своей невиновности.