Пани Пони Дэш!

Синономэ Хадзимэ, авантюрист серебряного ранга, выполняет одиночные контракты для гильдии. Его работа включает охоту на монстров, исследование руин и сопровождение караванов. Во время задания в подземелье на магически активной территории он обнаруживает девочку по имени Лилюи. Она находится в клетке, окружённой остатками магических печатей и защитными ловушками.

Обнаружение Лилюи напоминает Хадзимэ о прошлом инциденте, когда он потерял напарника. Это заставляет его принять решение освободить девочку, несмотря на потенциальную опасность. Вскоре выясняется, что за Лилюи ведут охоту. Преступники заинтересованы в редкой способности, которая скрыта в её теле. Гильдия отказывается брать на себя ответственность за ситуацию.

Хадзимэ вынужден самостоятельно защищать Лилюи от наёмников, требующих её передачи. В городе распространяются слухи о награде за девочку, что увеличивает число преследователей. Лилюи не обладает базовыми знаниями о безопасности, и её необдуманные действия регулярно создают дополнительные трудности. Авантюристу приходится не только скрываться, но и обучать свою подопечную.