Подсолнух!

После завершения поединка с отцом Баки Ханма возвращается к обычным тренировкам и участию в нелегальных боях. Большинство его противников больше не могут составить ему серьёзной конкуренции. Он продолжает принимать вызовы от бойцов из разных регионов и мастеров различных единоборств, но схватки завершаются быстро, не принося удовлетворения. Информация о победе Баки над Огром привлекает в город новых претендентов, желающих испытать себя или добиться известности.

Среди новых противников Баки оказываются бывшие чемпионы, наёмники и уличные бойцы с репутацией, но большинство из них проигрывают в первые секунды боя. Ситуация меняется с появлением неизвестного бойца, не связанного с какими-либо организациями или школами. Его стиль не поддаётся стандартной классификации, а движения отличаются необычной точностью. Их первая встреча завершается без явного победителя, что является редким исходом для Баки.

Вслед за этим в подпольных бойцовских кругах начинают появляться и другие бойцы со схожими характеристиками. Их происхождение и методы остаются неясными. Эти встречи ставят перед Баки новые задачи и постепенно меняют расстановку сил в мире нелегальных поединков.