Пожилая женщина забирает с улицы бездомного кота, которого обнаружила возле мусорного бака. Она узнаёт, что кот, представившийся как Цусима, обладает способностью говорить. Несмотря на удивление, женщина решает оставить его у себя, предоставив животному кров и заботу. Цусима

Спустя три года после победы над Империей Белых Комет, главный герой сталкивается с новой угрозой существованию расы Гармилласов. Он продолжает поиски планеты, пригодной для колонизации. В ходе этих поисков президент Десслер обнаруживает звездную систему с подходящими условиями